Hawaii Ponoi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

"Hawai`i Pono`i" is the state song of Hawaii. The words were written by King David Kalakaua, the music by Prof. Henry Berger, the Royal Bandmaster. "Hawai`i Ponoi" was also the anthem of the Kingdom of Hawai`i and the Territory of Hawai`i.

[change] Lyrics

Hawai`i pono`i
Nana i kou, mo`i
Kalani Ali`i,
1ke Ali`i.
Makua lani e
Kamehameha e
Na kaua e pale
Me ka ihe.

[change] Translation

Hawai`i's own true sons,
be loyal to your chief
Your country's liege and lord,
the alie.
Father above us all,
Kamehameha
Who guarded in the war
With spears.

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Getting around
Print/export
Toolbox
In other languages