From Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
The "National Anthem of the Kyrgyz Republic" (Kyrgyz: Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни, romanized: Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni) is the national anthem of Kyrgyzstan. It was adopted in 1992. During the Soviet era, the anthem of the Kirghiz SSR was used.
I
Высокие горы, долины, поля –
Родная, заветная наша земля.
Отцы наши жили среди Ала-Тоо
Всегда свою родину свято храня.
Припев:
Вперёд, киргизский народ,
Путем свободы вперёд!
Взрастай, народ, расцветай,
Свою судьбу созидай!
II
Мечты и надежды отцов сбылись.
И знамя свободы возносится ввысь.
Наследье отцов наших передадим
На благо народа потомкам своим.
Припев
I
Land of snowy mountains, steppes and valleys,
Which are equal to the souls of our folks.
Within your Ala-Too for aeons countless,
Where our fathers dwelled and protected them.
Chorus:
March on, oh Kyrgyz folk,
March towards democracy!
Keep prospering, off we go,
In your hands lies your destiny!
II
Our hopes, aspirations accomplished,
Your banner of freedom is soaring over us,
With our forebears' traditions we are endowed,
For aeons shall our culture stay holy to us.