Plevna March
English: Plevna March | |
---|---|
![]() Photo of Osman Nuri Pasha (circa 1895). | |
Lyrics | Mehmet Ali Bey Mithat Efendi |
Music | Dikran Çuhacıyan |
"Plevne Marşı" (en. The Plevne March), also "Osman Paşa Marşı", is an Ottoman Turkish song written by Mehmet Ali Bey to commemorate Osman Nuri Pasha (or Bey), an Ottoman field marshal who led Ottoman troops in the Siege of Plevna. Dikran Çuhacıyan wrote it.[1][2][3][4][5]
Full lyrics
[change | change source]Ottoman Turkish lyrics
|
Turkish lyrics
|
Figurative English translation
|
طونا نهرى آقمام دييور، |
Tuna Nehri akmam diyor, |
I shan’t flow, the Danube saith; |
References
[change | change source]- ↑ Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi (1986), v. 18, c. 9433, Gelişim Yayınları.
- ↑ Osmanlı Marşları: The Ottoman Military Music in 78 rpm Records, Muammer Karabey Koleksiyonu Book & CD, Kalan.
- ↑ Üngör, Etem (1966). Türk marşları. Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü. p. 176.
- ↑ And, Metin (1976). Osmanlı Tiyatrosu. Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi. p. s. 83.
- ↑ 5.0 5.1 A RESEARH ON FOLK-SONGS OF OSMAN PASHA (PDF). Önal, MN. turkoloji.cu.edu.tr.
- ↑ Plevne Marşı - TSK Armoni Mızıkası - Marş Sözleri - Dinle - İndir Archived 2023-11-11 at the Wayback Machine pembebere.com.