Khuman Khamba

From Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Revision as of 05:09, 9 May 2022 by Federhalter (talk | changes) (→‎Finding the orchid flowers: Removed duplicate 'the')
"Khamba" redirects here. For other uses, see Khamba (disambiguation).
Khuman Khamba
Khuman Khamba capturing the wild feral bull
Information
AliasesMoirang Khamba
GenderMale
OccupationLeiloi Hanchapa (Leiroi Hanjaba) (Floriculture department minister)
Affiliation
TitleAmudon Nongyai
FamilyKhuman clan[1]
Spouse(s)Moirang Thoibi[2]
RelativesKhamnu (elder sister)
ReligionMeitei religion (Sanamahism)
OriginKhuman kingdom
HomeAncient Moirang[3]

Khuman Khamba (Old Manipuri: Khuman Khampa) or Moirang Khamba (Old Manipuri: Moilang Khampa) is a man of the Khuman clan and the hero of the epic poem the Khamba Thoibi. Khamba is in the Moirang Shayon legend in the Moirang Kangleirol stories from Ancient Moirang.[1][4][5][3] He is the son of nobleman Puremba of Ancient Moirang kingdom.[1] He was orphaned at a very young age.[3] So he was raised by his sister Khamnu. He grew up as a poor man.[4] Later, he married princess Thoibi of Ancient Moirang kingdom.[2][3]

Etymology

The word "Khamba" means ultimate or fullness.[6]

Early life

Orphan Khamba and his sister Khamnu were taken care of by Kao (bull) for a long time until Khamnu set it free.

Khamba and his sister Khamnu became orphans when they were very young. They were once taken care of by Purenba's closest friends, Nongthonba and Thonglen. The two children were not happy with them. So they returned to the house they had lived in with their parents. They were happy there even though none came to help them.[7]

Khamba was brought up by his sister Khamnu. His sister went from place to place to get helps as well as works. She husked paddy for some people. In repay of her work, the women breastfed to infant Khamba. Like this, she did service as well as got help wherever she went. Time went on. The two siblings got full grown up. To earn living, Khamnu sold woods in a market of Moirang. One day, Princess Thoibi met Khamnu. The two became friends. Thoibi asked Khamnu many things. She even gifted Khamnu foods and jewelry. Khamnu and Thoibi met once more. Once Thoibi asked Khamnu to accompany her in fishing in the Loktak lake. The King heard that the princess and her companions were to sport on the lake. So, he ordered that no man should go to the lake. So, Khamnu told Khamba of the royal order. On the next day, she left him at home. Khamba was sleeping and had a dream.[7] In his dream, Goddess Ayangleima (either Panthoibi or Koiren Leima)(in the form of Khamnu) came asked him to get the vegetables. Khamba woke up and wondered about the dream. God Thangjing made him think that he had truly seen his sister. So, he rowed down on a boat in the lake. He went to a wrong direction. God Thangjing spread a veil of clouds over the hills. A storm suddenly occurred. It blew the boat towards where Thoibi was fishing. Thoibi saw Khamba standing close to her. She asked Khamnu if she knew the strange man disobeying the royal order. Khamnu said no. Khamba did not know what to do. Hearing his sister’s voice, he went closer. Thoibi saw that he was handsome, manly, muscular and well fashioned. Khamba was also amazed at Thoibi's beauty and glamour. It was God's will that they should be lovers. Khamnu worried that her brother might get punished for disobedience. Thoibi noticed a piece of Khamnu's cloth matching Khamba’s headdress. She also discovered Khamba wearing the bracelet she had given to Khamnu. Later, Khamnu revealed the truth. Then, Thoibi became kind to Khamba. She offered him delicate foods. She pleasantly told him to go home before the King's notice.[8]

Lover

Khamba and Thoibi meeting at a place

Once Princess Thoibi visited Khamnu's house. Khamnu's old house was full of holes. So, Khamba hid himself within a mat. Thoibi asked Khamnu about the very mat. Khamnu said that it was the worshipping place of God Khuman Pokpa. So, Thoibi asked if she could pray to the God. She wanted to be blessed by the God. Thoibi knew the fact very well. But she pretended if she knew nothing. She prayed aloud to the God to allow her to worship him daily in the house. Khamba heard her voices. He laughed aloud. Thoibi said the God was speaking. She came out in the veranda. Meanwhile, Khamba sent his sister to the market to bring some fruits. At Khamnu's absence, Thoibi presented him gifts. The two bound themselves by an oath before God Khuman Pokpa. Both drank the water in which the golden bracelet was dipped. They vowed to be lovers forever.[8][9]

Feats

Khuman Khamba is best known for being the paragon of masculinity and far ranging adventures. Some of his feats are:

  1. Lifting up the stone slab in the Kabui village (Nung Thaang-gatpa)
  2. Herding the prince's ox (San Senba)
  3. Wrestling with Nongban (Mukna Saanaba)
  4. Finding the orchid flowers (Lei Langba)
  5. Overcoming the unfair race (Pana Lamchel)
  6. Capturing the wild feral bull (Kao Phaba)
  7. Hunting at the Torbung region (Torbung Sadaanba)
  8. Killing the Khoirentak tiger (Kei Phaba)

Wrestling with Nongban: Khamba's identity and fame

Khamba wrestling with his opponent

Khamba went out among the menfolk. He joined the wrestling club. An elderly man saw Khamba's strength. So, he asked him to wrestle. Nongban was the champion of the kingdom. He invited Khamba to wrestle with him. To everyone's surprise, Nongban got defeated by Khamba. Minister Nongthonba asked Khamba his name. At first, Khamba denied to expose his true identity. It was because he was already warned by his sister not to tell anyone about his true identity. Later, he revealed his name. But he did not tell his father's name.[9] Minister Nongthonba became angry at Khamba's denial to tell his father's name. Khamba explained that his father died when he was an infant. He added that his sister brought him up. Minister Nongthonba recalled the face of the young man. Khamba's looks resembled the looks of Purenba. Purenba was Nongthonba's close friend. Nongthonba fell sorry for speaking sharply to Khamba.[9]

"True is indeed that the elephant knows not his own brother, and kings forget their sons. Your father died ere his prime, even as a tree dies when men strip it of its bark."

Nongthonba dearly loved Khamba.[9] In happiness, he told his wives of the lad he had met. He told them to prepare for fine clothes and an delicious foods for Khamba and Khamnu. Nongthonba took Khamba to the market place. Chingkhu Akhuba, the King’s brother, was in the marketplace. Nongthonba introduced Khamba to Chingkhu Akhuba. Then, they introduced Khamba to the King. The King was pleased to see Khamba. The King's brother was also kind to Khamba. He told his people about Khamba and his late father Purenba's high official position, status and glories.[10]

Finding the orchid flowers

Khamba and Thoibi during a ceremonial ritual dance

King Chingkhu Telheiba made Khamba the "Khuntak Leiroi Hanjaba" (Floriculture Minister) to gather flowers from the hills.[10] Thoibi prepared delicious foods for Khamba. She tied it in a bundle of leaves. She fastened it with silks of seven kinds. On the next day, Khamba and Angom Nongban Kongyamba went on to a place where the flowers grew. Nongban Kongyamba claimed the place as his father's place. He threatened Khamba with the King's wrath. Khamba did not know that it was a trick. Khamba asked about his father's place to gather flowers. Kongyamba randomly pointed to the southern hills. Khamba went there but found no flowers. So, he prayed to God Thangjing. God fell pity on Khamba’s trouble. He sent a whirlwind bearing flowery fragrances towards Khamba. Khamba found a tree with many flowers. He thanked God Thangjing for the blessing. He gathered the flowers and threw them down the ground. By the grace of the God, not a petal of a single flower was broken. On his way back, he sang songs in honor of the princess. Kongyamba heard it. He got furious. Kongyamba asked Khamba to carry his flowers too but Khamba rejected. So, the two fought. Later, the fight ended due to hunger. The sweet smell of the delicious food of Khamba was very rich. So, Kongyamba was wondering about it. Meanwhile, the crows came down and ate Kongyamba's foods. Back at Khamba's home, Thoibi washed his feet and offered him fruits.[11] Kongyamba sent his men to know about Khamba's dainty foods. In the Palace, they asked the "Ningon Lakpa" (women affairs minister) if there had been a feast.[11] But there was no feast. Then, Kongyamba thought of evil plots against Khamba. So, he gathered many people in front of Khamba’s house. He announced that everyone should wear dresses of luxury and jewels of gold and silver in the festival of the Gods. He lied that it was the King's order. Everyone believed him. Khamnu asked him about what he was saying. Kongyamba scolded her if she has no ears for not listening to the King’s order. She wept of shame. Khamba fell sad because he had such clothes. In that night's dream of the two siblings, their parents told them about the presence of their clothes of honor in Thonglen’s house. Immediately, they woke up. Even in the night, they went to Thonglen’s house. The guards seized them thinking as thieves. They presented Khamba and Khamnu before Thonglen in the morning. But Thonglen knew the children of his old friend Purenba. He gave them the clothes. He even taught them the dance. Besides, he sent men and women to serve Khamba and Khamnu. He also built them a new house. Thoibi and Senu came to Khamba's house with gifts. But they did not know the house. It was because the house was so well built. Thoibi was shocked to see Khamnu and Khamba wearing rich clothes. It was because she thought that Khamba might had married a daughter of some rich man. Later, she knew the truth. Kongyamba offered the flowers to the royalties and the nobles. First, he offered some to the King. Secondly, he offered some to the Queen. Later, he offered the rest to the High Officers of the kingdom. It was then Khamba's turn. He feared about the code of conducts. So, he humbly asked the counsel of priestess. For Khamba, they first offer the flowers to God Thangjing. After that, Khamba presented the flowers to the King, to the Queen and then to the High Officers of the kingdom. Everyone was pleased with the flowers of Khamba. So, they gave him rare gifts. Gifts received by Khamba were many times more valuable than the customary presents received by Kongyamba.[12]

Khamba and Thoibi dancing

During the dancing ceremony, Kongyamba and his noble wives danced first. Later, Khamba and Thoibi danced before God Thangjing's holy shrine. The latter's pairing was great. The audiences shouted with joy during the dance. Finally, Khamba and Thoibi knelt before God Thangjing.[13]

Overcoming the unfair race: Annual Sports Championship

Khamba's increasing fame cause Nongban Kongyamba to feel jealous of him. There was an annual sports championship in Ancient Moirang. Contestants began to prepare for the racing and wrestling championships. The officers of the respective "Pana"s (State Provinces) chose their respective champions. For Khamba's pana, he was chosen. He ran far very fastly with his chest lowering. For Kongyamba's pana, he was selected. But Kongyamba ran with his head high. He ran fast but not for very far. The championship organizers made that year's race longer than previous years' length. In both wrestling and running, both Khamba and Kongyamba were champions of their respective parties.[13] At that day's night, Kongyamba planned with his men how to defeat Khamba.[13]

"Many are the races I have won, and heavy will be my disgrace if this year I am second to Khamba."

On the other hand, Khamnu worried if Khamba's contenders might harm Khamba in jealousy.[13] On the next day, Kongyamba announced to the people,

"It is evil for land if a poor man win the race. It might bring scarcity more than the people can bear. Let's say this among the people before the race begin."

This words spread among the public. Khamba was stopped and told that his name was not in the list of the contestants. Khamba believed them. So, he sadly returned home. He told everything to Khamnu. The two siblings told Nongtholba about it. Nongtholba went to the king. The king told Khamba to participate if it was not still late to join.[13] Khamba and Feiroijamba went to the starting place of the race. They saw the race was about to be started. They shouted that they bore the King’s order. Khamba ran swiftly as fast as he could. Then, Kongyamba's men interrupted Khamba on his way. But Khamba stroke all of them aside. At last, he reached up Kongyamba. Kongyamba was running slowly as he got tired. Suddenly, fifteen horsemen of Kongyamba stopped Khamba. But Khamba kicked out all of them from his way.[14] Khamnu shouted "Run on Khamba, for your father's honor." Finally, Khamba reached the final destination. He was the champion and Kongyamba was the second. Both saluted the King. The King was more pleased with Khamba. He gifted Khamba a gold embroidered coat. The Queen gifted Khamba luxurious clothes. The ministers also piled heaps of gifts upon Khamba. Khamba and his sister Khamnu generously offered many of the gifted clothes to the old men and women.[14]

Capturing the wild feral bull

See the main article: Kao (bull)
Khamba capturing the feral bull

Nongban Kongyamba was thinking about an evil plot against Khamba. Meanwhile, he got the news of the Kao (bull) roaming in the Khuman kingdom. He went to the king. He acted as a person possessed by a divine spirit.[15] Kongyamba told the King,

"God Thangjing had spoken in my ears and I have his behest upon me. Verily said the God, I am sated with offerings of flesh and fish, but this year, my heart longs for the sweet savour of the flesh of the mighty bull that lurks in the reeds that border the water of the lake. My servant Khamba vows that he will bring it for my honor and for the welfare of the State."

The king called and asked Khamba about his promise. Khamba denied it. There resulted a great conflict between Khamba and Kongyamba. Later, Khamba told the king he would catch the bull if it was the God’s will. The king was pleased with Khamba. So, he promised him to give Princess Thoibi hand in marriage if he succeeded in the adventure. Minister Thonglen put seven marks on the lintel post of the capital city. It was the record of the King’s promise.[15] The king of Moirang sent an embassy to the king of Khuman. The embassy proposed the great sport to be organized. The Khuman king agreed. A grand Colosseum was built. The Colosseum could hold a capacity of the audiences from both the two kingdoms.[15] On the other hand, Khamnu revealed a secrecy to Khamba.[15] She said,

"This great bull was once the Lord of your father's herd. Go to him, speak your father's name in his ear, and show him this Rope of silk."

On the day of the adventure, Khamba stand face to face with the bull. The bull charged towards him. Khamba bent a little aside. The audiences asked him if he got afraid. Khamba replied that he was waiting for a good position. Then, he stood on firm ground and caught the bull. The mighty bull carried him away into the thick woods.[16] Khamba did everything as his sister instructed him. Immediately, the wild bull got tamed. Khamba brought the bull back. On the way back, Kongyamba came to him before anyone saw them. Kongyamba pretended to help Khamba to hold the bull. Kongyamba hold the rope. When everyone saw, Kongyamba claimed that he had captured the bull. He added that he even rescued Khamba who fell into the ditch. Once again, there was a great conflict between Khamba and Kongyamba over the claim. The two Kings could not find out who was right. So, Kongyamba was asked to fight the bull within an enclosure. But Kongyamba got frightened of the bull. So, he climbed up on the heights to save himself. Khamba faced the bull bravely. He once again captured the bull.[16] Both the Kings honoured Khamba. They presented him many gifts. Since Khamba belonged to Khuman blood, the Khuman king asked the Moirang king to let Khamba live in the Khuman kingdom. The Moirang King did not agree.[16]

Killing the Khoirentak tiger

See the main article: Khoirentak tiger
Khamba killing the Khoirentak tiger

Princess Thoibi was exiled by her father to Kabaw chiefdom.[17] After some time, her father changed his mind. So, Thoibi was asked to come back from the exile. Meanwhile, Thoibi's father secretly told Nongban Kongyamba to forcibly elope his daughter from her return journey.[18] Thoibi met Nongban. She pretended to be friendly with him. She asked him to let her ride on his horse. He agreed. So, Thoibi rode Kongyamba's horse.[19] Surprisingly, Thoibi galloped off on the horse towards Khamba's house. Khamba received her from the long time exile at his house. They wept for their reunion.[19] Minister Thonglen and Minister Nongtholba sent men to guard Khamba and Thoibi.[19] Kongyamba was angry for being tricked by a girl. He set the matter before the King in the Royal Court. The king wanted to solve the issue by the trial of the spear. During the discussion, an old man came to the meet the king. The old man informed him that a ferocious tiger was a great threat to the villagers of Khoirentak region.[19] The King changed his mind. He announced that the tiger will be the determining point of the matter. He added that the killer of the tiger will marry Princess Thoibi.[19]

Khamba and Nongban Kongyamba during the tiger hunt

The trackers and scouts fenced around the very forest. On the said day, the King and his ministers gathered there in the stadium. Audiences gathering in the stadium resembled a white cloth spread on the ground. Khamba and Kongyamba showed respect to the King. The two went on and found the traces of the tiger. A body of a recently killed girl was found on the way. Then, the tiger was found. They threw spears to it. But the tiger turned the spears away. It sprang upon and bit Kongyamba. At this, Kongyamba was killed. Khamba attacked at the tiger. He drove it away. Khamba carried Kongyamba back to the stadium. Thonglen told Khamba,

"What! Are you afraid? Your father killed five tigers and you fear only one. Go or I will come and kill the beast."

Khamba re-entered into the woods. The tiger was crouching half hidden by the bushes. But it could be clearly seen from the stadium of the king. The tiger jumped upon Khamba. Khamba pierced the tiger's predating jaws with his spear.[19] Finally, the beast was killed.[20] The place where Khamba killed the tiger was near a Kom village.[21][22] The King offered rich gifts to Khamba. He offered him great lands. Khamba was also given the rights of fishery, clothes of honor and titles of high fame. He was made the master of a salt-well.[20]

Lose of favour from the Prince

Golden embroidered coat

Annually, a Royal archery contest was held in honour of God Thangjing in Ancient Moirang. The contest was for the royalties of the Moirang kingdom. Kongyamba was selected to pick up the arrows shot by the King. Khamba was selected to pick up the arrows shot by the Crown Prince (King’s younger brother). Prince Chingkhu Akhuba asked his daughter Thoibi about his Coat Of Golden Embroidery. But Thoibi had already given the coat to Khamba. So, she told him another lie.[16] During the competition, the Crown Prince shot his arrows so swiftly. Khamba ran swiftly to pick them up. At this, Khamba's outer cloth get loosened. The Crown Prince saw the inner cloth of Khamba. It was his golden embroidered coat. He got furious. When Khamba gave him the arrow, he did not take it. He turned away from Khamba. Kongyamba took the arrow from Khamba. He gave it to the Prince. The Prince was pleased with Kongyamba. He told Kongyamba that princess Thoibi would be given to him within five days. Within five days, he planned to give away his daughter Thoibi hand in marriage to Kongyamba. Khamba and Khamnu were even told to bring him gifts on the said day. The prince ordered that no one in the kingdom should sell fruits to the two siblings. Only Kongyamba was allowed to buy the fruits.[23] Khamba went to a hill village of a tribesmen group. He sought help from Kabui Salang Maiba, the tribal chief. The tribal chief offered him two basketful of fruits. The chief also added some gifts for the princess Thoibi, his sister Khamnu and for Khamba himself.[23] Khamba thanked him and came back with the fruits and the gifts. Thoibi set the fruits ready in eleven special dishes. She was promised by the Chief Queen, 10 other Queens and 10 maids that they will receive gifts from Khamba.[24] On the day of gift reception, Kongyamba brought his gifts. At his arrival, Thoibi pretended to fell with fever. So, Thoibi's father told Kongyamba the princess' health condition. Then, Kongyamba left. Few moments later, the Crown Prince had gone to met the King. Thoibi instantly arose. Gifts from Khamba were recieved by the Queens and their maids warmly.[24] At that moment, the Prince returned home. He was very thirsty. He longed for some juices of sour fruits. Thoibi prepared the juice from the fresh fruits brought by Khamba. She poured it into a silver cup for her father. The Prince has a sip of it. He asked for the whereabouts of the fruits. Thoibi told him that the fruits were brought by his son-in-law Khamba for his marriage. At this, the Prince got furious. He threw the silver cup at his daughter. Then, Thoibi pretended to faint. The Prince was terrified. At the same time, the Queens cried for her.[24] He asked his daughter to get up and go to Khamba’s house. Then, Thoibi arose. But her father resumed to his anger again.[24]

Elephant plot

Khamba was about to be killed by his enemies. But Thoibi saved him in time.

Prince Chingkhu Akhuba and Nongban Kongyamba together planned an evil plot to kill Khamba. They sent messenger to Khamba. The messengers told Khamba that he was called by the Prince. On his way, Khamba was interrupted by Kongyamba and his men.[24] Kongyamba asked Khamba to give up Thoibi. Khamba replied that he will not give up.[25] As a result, they fought. Khamba threw Kongyamba's men upon the ground. Khamba knelt upon Kongyamba's belly. He pressed Kongyamba's throat. He was about to kill Kongyamba. But Kongyamba's men dragged Khamba off. They beat Khamba. His clothes were torn. They bound him so that he could not move. The Prince also came up on his elephant. He told the men to beat him. They fastened him to the elephant's leg with ropes. However, the elephant driver knew that Khamba was innocent. So, he bound him leaving him some spaces to breathe. Then they stimulated the elephant to harm Khamba. But God Thangjing let it not to move. Finally, Kongyamba hit the elephant with a spear to move in pain. But it did not harm Khamba. In that night, Goddess Panthoibi told Thoibi in her dream that her beloved man was bound by her father’s orders to the elephant and was nearly killed. Thoibi arose and took a sword. She immediately came to the spot for Khamba. The criminals feld from the spot. She cut the ropes that bound Khamba to the elephant. She rubbed his limbs so that blood could flow through them.[25] Khamnu, Feiroijamba, Nongtholba and Thonglen were informed about the crime. Thonglen went to the Court with all his army. Feiroijamba said to the Court three times about the harsh cruelty to Khamba. However, the Prince did not pay attention to the complaint. Nongtholba angrily proclaimed that none could kill his son-in-law when he was alive. A conflict between Nongthonba and the prince occurred and continued further. Finally, Nongtholba and Prince Chingkhu Akhuba went to the King.[25][17] Before their arrival, Princess Thoibi had already informed the king all the crimes committed by her own father. King Chingkhu Telheiba proclaimed that all the criminals would be punished. So, he set Prince Chingkhu Akhuba and Nongban Kongyamba in the prison. The king told his brother prince to stay there untill Khamba was well again.[17] The King sent his own men to take care of injured Khamba. He sent him gifts every day. Thoibi personally took care of Khamba. He got well again. So, the criminals were set free. After this, Thoibi was exiled to Kabaw chiefdom.[17]

Marriage and death

Khamba and Thoibi got married in high state by the King of Moirang. One day, Khamba got suspicious of Thoibi if she was not faithful to him. He wanted to test her chastity. One night, he pretended to get away from home. Then, he secretly returned home. In disguise as a stranger, he pierced a stick through the wall of Thoibi’s room. He was teasing Thoibi. Thoibi was not aware of all this. So, she thought it was done by a stranger. She got furious. She thrusted a spear through the wall to pierce the stranger. Khamba was severely wounded. He called her. Thoibi knew his voice. She immediately went out and carried him in. Khamba was dying. She was extremely shocked. Before he died, she killed herself upon him with the same spear.[20] Khamba and Thoibi are the incarnations of a god and a goddess. They were sent by God Thangjing. Unlike normal mortal beings, God Thangjing denied their happiness of long life and children.[20]

In popular culture

Khamba Thoibi Jagoi

The Khamba Thoibi Jagoi was first performed by Khamba and Thoibi in the premise of the Thangjing temple. It is now a popular form of folk dance of Meitei culture (Manipuri culture) in Manipur.[26][27]

Kao, the sacred bull

In 2010, the Laihui Ensemble produced an opera named "Kao, the sacred bull". It is based on the story of capturing Kao (bull) by Khamba.[28]

Khambana Kao Phaba

In 2019, a painting titled "Khambana Kao Phaba" (Lit. Khamba capturing the bull) was exhibited in the Indira Gandhi Rashtriya Manav Sangrahalaya (IGRMS) Museum, Bhopal.[29][30][31][32]

Kao Faba

In 2020, the legend of Khamba capturing Kao (bull) was produced in its theatrical form named as "Kao Faba". It was displayed in the Iboyaima Shummang Leela Shanglen, Palace Compound, Imphal.[33][34][35]

Related pages

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 George, K. M. (29 August 1997). Masterpieces of Indian Literature: Manipuri, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu & Urdu. National Book Trust. ISBN 9788123719788 – via Google Books.
  2. ↑ 2.0 2.1 Bedi, Freda Marie Houlston (29 August 1967). "Social Welfare". Publications Division – via Google Books.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Chandra, N. D. R.; Das, Nigamananda (29 August 2021). Ecology, Myth, and Mystery: Contemporary Poetry in English from Northeast India. Sarup & Sons. ISBN 9788176257428 – via Google Books.
  4. ↑ 4.0 4.1 Maẏeṃbama Ānandamohana (29 August 2021). "A. Dorendrajit Singh". Sahitya Akademi
  5. ↑ Singh, N. Tombi (29 August 1976). "Khamba and Thoibi: The Unscaled Height of Love". Chitrebirentombichand Khorjeirup
  6. ↑ Singh, N. Tombi (29 August 1976). "Khamba and Thoibi: The Unscaled Height of Love". Chitrebirentombichand Khorjeirup – via Google Books.
  7. ↑ 7.0 7.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 135.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  8. ↑ 8.0 8.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 136.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 137.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  10. ↑ 10.0 10.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 138.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  11. ↑ 11.0 11.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 139.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  12. ↑ Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 140.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 141.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  14. ↑ 14.0 14.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 142.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 143.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  16. ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 144.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  17. ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 148.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  18. ↑ Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 149.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  19. ↑ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 150.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  20. ↑ 20.0 20.1 20.2 20.3 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 151.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  21. ↑ Kumar, Satinder (29 August 2021). Encyclopaedia of South-Asian Tribes: The Kinnaura - The Korwa. Anmol Publications. ISBN 9788126105175 – via Google Books.
  22. ↑ Sanajaoba, Naorem (29 August 1988). Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization. Mittal Publications. ISBN 9788170995432 – via Google Books.
  23. ↑ 23.0 23.1 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 145.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 146.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  25. ↑ 25.0 25.1 25.2 Hodson, T. C. (Thomas Callan) (1908). The Meitheis. Duke University Libraries. London, D. Nutt. p. 147.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  26. ↑ "Khamba Thaibi Dance". 19 March 2012.
  27. ↑ "khamba Thoibi Folk Dance of Manipur". www.indianfolkdances.com.
  28. ↑ "Kao A Glimpse of Manipuri Opera". e-pao.net.
  29. ↑ Pioneer, The. "'Khambana Kao Phaba' on display at IGRMS". The Pioneer.
  30. ↑ "'Khambana Kao Phaba' Manipuri Traditional painting on display". thenortheasttoday.com. 24 July 2019.
  31. ↑ Jul 20, Shuchita Jha / TNN /; 2019; Ist, 19:15. "Traditional Manipuri painting 'Khambana Kao Phaba' on display - Bhopal News - Times of India". The Times of India. {{cite web}}: |last2= has numeric name (help)CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  32. ↑ "Traditional Manipuri painting 'Khambana Kao Phaba' on display - Times of India". The Times of India.
  33. ↑ "'Kao Faba' displayed : 03rd oct20 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net.
  34. ↑ "'Kao Faba' displayed". www.thesangaiexpress.com.
  35. ↑ "'Kao Faba' displayed". www.thesangaiexpress.com.

Other websites

Wikimedia Commons has media related to Khuman Khamba.
Retrieved from "https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Khuman_Khamba&oldid=8214110"